Potrafimy wskazać je na mapie, często też wiemy, jakie najważniejsze obiekty znajdują się na ich terenie, ale jest jedna rzecz, nad którą w kontekście dzielnic i osiedli Lublina raczej się nie zastanawiamy. A szkoda! Mowa tu o ich nazwach, które – jak się okazuje – mają bardzo zróżnicowany rodowód. Dlaczego Czuby to Czuby i skąd wzięła się nazwa Kalinowszczyzna? Dowiecie się już za chwilę!
1. Choiny, Zadębie, Czuby – nazwy topograficzne
Nazwy topograficzne wydają się najbardziej zrozumiałe przeciętnemu użytkownikowi języka dzisiaj – a to dlatego, że wiążą się z topograficznymi i geograficznymi właściwościami danej dzielnicy, opisując w jakiś sposób jej florę czy położenie terenu względem innych miejsc. Stąd nazwy takie jak:
- Choiny – w momencie powstawania w drugiej połowie XIX w. osiedle to okalał las sosnowy;
- Zadębie (dawniej: Dębina) – powstało w sąsiedztwie lasu dębowego, który wycięto na początku wieku XX;
- Czuby – nazwa związana z wzniesieniami nad doliną Bystrzycy, pojawiła się już w XVI w. (a więc na długo przed powstaniem tu osiedla);
- Ponikwoda – nazwa wiąże się ze słowem ponik, określającym strumyk płynący raz pod ziemią, raz na wierzchu;
- Podzamcze – to miano powstało już w wieku XVI, trafnie określając dzielnicę założoną „pod zamkiem”.
Dobrze się czyta, bo zwięzła praca, a kto chce – wie na czy się oprzeć aby poszerzyć wiedzę.